Other translations
American Standard Version
Some men's sins are evident, going before unto judgment; and some men also they follow after.
Aramaic Bible in Plain English
There are people whose sins are known, and they precede them to the place of judgment, and some follow them.
Darby Bible Translation
Of some men the sins are manifest beforehand, going before to judgment, and some also they follow after.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Some men's sins are manifest, going before to judgment: and some men they follow after.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Some men's sins are evident, going before unto judgment; and some men also they follow after.
English Standard Version Journaling Bible
The sins of some men are conspicuous, going before them to judgment, but the sins of others appear later.
God's Word
The sins of some people are obvious, going ahead of them to judgment. The sins of others follow them there.
Holman Christian Standard Bible
Some people's sins are obvious, going before them to judgment, but the sins of others surface later.
International Standard Version
The sins of some people are obvious, leading them to judgment. The sins of others follow them there.
NET Bible
The sins of some people are obvious, going before them into judgment, but for others, they show up later.
New American Standard Bible
The sins of some men are quite evident, going before them to judgment; for others, their sins follow after.
New International Version
The sins of some are obvious, reaching the place of judgment ahead of them; the sins of others trail behind them.
New Living Translation
Remember, the sins of some people are obvious, leading them to certain judgment. But there are others whose sins will not be revealed until later.
Webster's Bible Translation
Some men's sins are open beforehand, going before to judgment: and some men they follow after.
Weymouth New Testament
The sins of some men are evident to the world, leading the way to your estimate of their characters, but the sins of others lag behind.
The World English Bible
Some men's sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later.